hochlegen

hochlegen
v/t (trennb., hat -ge-) (Bein, Füße) put s.th. up; (hinauflegen) put s.th. up high
* * *
hoch|le|gen
vt sep
1) Beine etc to put up
2) (inf = nach oben legen) to put high up
* * *
hoch|le·gen
vt
etw \hochlegen
1. (höher lagern) to put up sth sep
die Beine \hochlegen to put up one's feet
2. (fam: nach oben legen) to put sth high up
etw auf etw akk \hochlegen to put sth [up] on top of sth
ich habe die Geschenke auf den Schrank hochgelegt I've put the presents up on top of the cupboard
* * *
transitives Verb

ein gebrochenes Bein hochlegen — support a broken leg in a raised position

die Beine hochlegen — put one's feet up

* * *
hochlegen v/t (trennb, hat -ge-) (Bein, Füße) put sth up; (hinauflegen) put sth up high
* * *
transitives Verb

ein gebrochenes Bein hochlegen — support a broken leg in a raised position

die Beine hochlegen — put one's feet up


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • hochlegen — V. (Aufbaustufe) etw. nach oben, in eine höhere Position bringen Beispiel: Der gebrochene Arm wurde geschient und hochgelegt …   Extremes Deutsch

  • hochlegen — hoch||le|gen 〈V. tr.; hat〉 etwas, einen Körperteil hochlegen nach oben legen ● sie muss die Beine abends hochlegen * * * hoch|le|gen <sw. V.; hat: a) (von Körperteilen) in erhöhter Position lagern: die Beine h.; b) (ugs.) nach oben legen;… …   Universal-Lexikon

  • hochlegen — ho̲ch·le·gen (hat) [Vt] <einen Körperteil> hochlegen einen Körperteil für längere Zeit in eine erhöhte Postition bringen: die Beine hochlegen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • hochlegen — huhläge …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • hochlegen — hoch|le|gen; um die Füße hochzulegen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Autotransfusion — Au|to|trans|fu|si|on 〈f. 20; Med.〉 Eigenblutübertragung [<grch. autos „selbst“ + Transfusion] * * * Autotransfusion,   relative Vermehrung der zirkulierenden Blutmenge durch Hochlegen und gegebenenfalls Bandagieren der Beine als Maßnahme der… …   Universal-Lexikon

  • DKW F5 — DKW Meisterklasse F5 700 (1935) DKW …   Deutsch Wikipedia

  • Judo — Japanische Kalligrafie: das Zeichen für Judo. Zwei Judoka im Wettkampf …   Deutsch Wikipedia

  • Judogürtel — Dieser Artikel beschreibt die Sportart Judo; zu dem Insektizid mit dem gleichlautenden Handelsnamen siehe Spiromesifen. Japanische Kalligraphie: das Zeichen für Judo. Judo (jap. 柔道 jūdō [dʒɯːdoː] = (wörtlich) sanfter Weg) ist eine japanische …   Deutsch Wikipedia

  • Jūdō — Dieser Artikel beschreibt die Sportart Judo; zu dem Insektizid mit dem gleichlautenden Handelsnamen siehe Spiromesifen. Japanische Kalligraphie: das Zeichen für Judo. Judo (jap. 柔道 jūdō [dʒɯːdoː] = (wörtlich) sanfter Weg) ist eine japanische …   Deutsch Wikipedia

  • Senftenberg — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”